mardi 3 mars 2026

 

Mère Siluana :

Sur la différence entre le regret 

et le repentir

Pour moi, le repentir est le remède. Comment ? D'abord, quand je regrette quelque chose – de t'avoir insulté, de m'être enivré et d'avoir raté un examen – sous ce « sentiment de regret » se cache une souffrance.

Source : https://romelders.substack.com/

Grig Gheorghiu

28 février 2026

Seigneur, bénis-nous. Seigneur, éclaire-moi. Alors, concernant la différence entre le regret et le repentir : le repentir est un remède divin contre ce terrible mal qui ronge notre âme ; le regret. Notre âme déchue souffre de nombreux maux, et le regret en est un, un mal grave.

Voyons voir : le regret. Si l'on part d'un synonyme, « éprouver du regret », on découvre le sens du regret : c'est un sentiment. Le regret est donc un sentiment (ou une opinion) produit par l'ego, par le « vieil homme », pour masquer une souffrance, une souffrance naturelle. Dieu a donné à l'homme, qu'il a créé à son image, le sentiment du cœur et la vision de l'esprit. Le nous perçoit la volonté de Dieu, perçoit sa vérité, reçoit ses révélations, et le cœur ressent. Par ce sentiment, l'homme ressent aussi la douleur du péché. Lorsqu'il fait le mal, il souffre ; son âme y est sensible. Lorsqu'il n'accomplit pas la volonté de Dieu, il souffre. Et lorsque nous n'accomplissons pas la volonté de Dieu, nous commettons un péché.

Ainsi, chaque péché a un impact, il est ressenti par le cœur comme une douleur. Cette douleur est ressentie, et le nous révèle la volonté de Dieu, car il la perçoit, et il nous guide, il nous éclaire sur le chemin qui nous éloigne du péché. Mais depuis que le nous s'est séparé de Dieu, l'homme est prisonnier de ce sentiment de péché, de cette douleur, et il ne peut la supporter car il ne trouve aucun remède – car le remède ne vient que de Dieu.

Saint Dumitru Staniloae

L'homme, corps et âme, connaît Dieu par son esprit, par son noùs, et il perçoit les significations invisibles, celles qui lui sont révélées ; le nous connaît aussi les significations créées. La création est l'amour de Dieu pour l'homme (masqué, comme le disait le Père [aujourd'hui saint] Dumitru Staniloae), et l'homme connaît par ses sens le monde extérieur, le monde créé, et c'est à travers lui qu'il apprend à connaître Dieu – c'est-à-dire qu'il sait que Dieu est bon, beau et aimant, qu'il a tout créé pour lui, que tout est amour, que tout est l'amour de Dieu sous une forme matérialisée. Et par le noùs, je connais les significations de Dieu, tant celles qui sont révélées, concernant la vie spirituelle, que celles liées à ce que nous percevons par nos sens.

L'homme a donc été créé de telle sorte que ses sens, tournés vers le monde extérieur, perçoivent la réalité. Cette perception le pénètre, atteint ses sentiments, son cœur, et ces sentiments sont ensuite pris en charge par le nous, qui reçoit des significations directement de Dieu. Ainsi, lorsque nous voyons un arbre, nous recevons, par cette perception, les significations et toutes les qualités que Dieu y a inscrites comme signe d'amour et comme chemin pour nous. La séparation du nous d'avec Dieu a perverti la connaissance humaine. Désormais, lorsqu'il voit un arbre, une perception se forme et pénètre son esprit. Or, l'esprit n'est plus connecté au cœur, il n'y réside plus, il n'est plus connecté à Dieu. Cette perception forme donc une image qui est stockée. L'homme apprend ainsi que l'arbre est de type X, qu'il possède certaines qualités, qu'il a une fonction précise, et peu à peu, il en apprend davantage sur cet arbre grâce à ce processus de perceptions stockées et transformées en images.


Les images suscitent une activité mentale qui les rassemble et les traite. L'imagination, quant à elle, exploite les images emmagasinées par les sens. Bien sûr, nous pouvons les combiner de multiples façons, et c'est ainsi que naît la créativité. Cette activité, à travers ces images, progresse vers la connaissance, et l'esprit humain produit alors une idée, évaluant ces images comme bonnes, mauvaises, agréables, désagréables, utiles, etc. – autant de sentiments ou d'opinions. 

Voilà ce qu'est un sentiment ou une opinion : une étape de notre connaissance, et la plupart des esprits humains s'arrêtent là. « Voici mon opinion », et c'est tout. Je la publie, j'obtiens un doctorat, et je suis prêt à tout pour la défendre. Pourquoi ? Parce qu'elle est mienne, je l'ai créée de toutes pièces. Pour d'autres, les opinions peuvent aller plus loin et mener à une connaissance rationnelle, la connaissance de la raison, qui élabore des théories elles aussi fondées sur des opinions ou des sentiments.

Ainsi, l'homme ignore désormais la volonté de Dieu, car le nous n'est plus connecté à Dieu, il est soumis à la raison, asservi par une raison qui recherche, analyse, synthétise et emmagasine toutes ces opinions et théories – accumulant ainsi une richesse immense que nous appelons connaissance, fruit du savoir humain. Et nous nous efforçons d'acquérir cette connaissance à l'école, de la reproduire, d'obtenir les meilleures notes – et il fut un temps où cette mémoire encyclopédique était considérée comme très précieuse. De nos jours, nous n'en avons plus besoin, une simple recherche Google suffit.

Pour en revenir à notre sujet : le regret, le remords, est le sentiment ou l'opinion de notre esprit déchu face au mal que nous avons commis. Je regrette, je suis celui qui juge, je considère cet acte comme mauvais, et en effet, je le qualifie de mauvais : j'ai fait le mal. Et le sentiment qui surgit alors est une douleur, un tourment lancinant – il nous ronge comme le ver qui ne dort jamais. C'est le regret, qui nous ronge pour que nous sachions ce qu'est le mal, pour que nous connaissions la distinction entre le bien et le mal – du moins, c'est ce que nous nous disons.

Ainsi, avant la venue du Sauveur, avant qu'il ne nous appelle à la repentance, avant qu'il ne nous fasse don du Saint-Esprit et de la puissance de la repentance, nous vivions dans le regret. Bien sûr, avant même la venue du Sauveur, certains avaient reçu le Saint-Esprit – des personnes comme les prophètes et d'autres qui se sont véritablement repentis, c'est-à-dire qu'ils ont cessé de vivre dans le regret, mais qu'au contraire, ils se sont tournés vers Dieu afin d'apprendre à connaître le mal dans son sens véritable.


Pour moi, le repentir est la solution. Comment ? D'abord, quand je regrette quelque chose – de t'avoir insulté, de m'être enivré et d'avoir raté un examen –, sous ce « sentiment de regret » se cache une souffrance. Je dois y plonger, faire un travail de réflexion (métanoïa), au lieu de laisser mon esprit s'enliser dans le regret, prisonnier des pensées qui le rongent, prisonnier des mots que je pourrais prononcer : « Je suis désolé, oh combien je suis désolé », et même ajouter « pardonne-moi ». Mais ce serait un pardon fondé sur des sentiments et des opinions, et non une véritable demande de pardon.

Je dois donc plonger au plus profond de ma douleur et, en y allant (avec la prière, bien sûr, car le repentir est un don de Dieu), je découvrirai que je ne suis pas désolé, mais que je souffre du mal que je t'ai fait. C'est une douleur dans mon cœur – le mal que je t'ai fait blesse, il me blesse, et se manifeste donc par une douleur. C'est le cœur transpercé ; c'est le cœur brisé et contrit – et nous nous rapprochons pas à pas de cette douleur, à condition de sacrifier toutes nos pensées et tous nos sentiments liés au regret et au remords.

 


Quand on s'approche de cette douleur, quand on l'atteint, le mal acquiert une réalité qui exige d'être nommée – et d'une certaine manière, Dieu nous donne ce nom. Je dis « J'ai menti », mais ce nom englobe l'acte de mentir lui-même, et non pas seulement une étiquette apposée à cet acte – étiquette que je porterais ensuite et que j'irais confesser à mon père spirituel. Non, ce nom englobe véritablement la douleur causée par le mensonge, et il est nécessaire d'ajouter aussitôt : « Seigneur, j'ai commis ce mal devant toi. » Car nous ne commettons le mal qu'en nous détachant de Dieu. Nous nous séparons de Dieu, nous nous détachons de Lui, mais Lui ne se détache pas de nous – Il nous regarde, Il nous aime, Il nous accompagne tout au long de notre chemin avec Sa providence et Son amour. Ainsi, tout le mal que je fais, je le fais devant Lui.

En me tournant à nouveau vers Lui, en revenant à la douleur réelle que je ressens – la douleur qui me serre le cœur pour avoir commis ce mal –, je deviens sensible à la présence de Dieu, et la demande de pardon surgit dans ma prière. Demander pardon est une prière, et dans ces circonstances, elle est toujours accompagnée de larmes. Cette douleur que je vis s'accompagne de larmes pour le péché que j'ai commis, car c'est précisément au moment où nous souffrons que le Consolateur vient nous consoler. Cette présence du Consolateur, du Saint-Esprit, est la première étape de l'œuvre de Dieu en moi.

Nous vivons donc notre souffrance, nous nommons le mal, nous prenons conscience de la présence de Dieu et nous sommes accompagnés par elle ; vient ensuite la confession. Pour que le repentir existe, il faut confesser. Alors, la confession : nous allons vers notre père spirituel (celui que Dieu a investi du don de nous guérir, de panser nos plaies par la grâce qu’il reçoit de Dieu) et nous confessons nos péchés, nous montrons notre douleur à Dieu et nous la déplorons aux pieds de sa miséricorde.


Et nous ne lisons pas les étiquettes, et nous ne confessons pas nos regrets, comme nous le faisons souvent. Désormais, le Saint-Esprit va nous enseigner, par la grâce reçue après la rémission de nos péchés par la confession. Lorsque nous recevons cette grâce, nous ressentons non seulement du soulagement – ​​et en réalité, nous n’en ressentons pas vraiment au début –, mais de la gratitude, du courage et la force de vivre la terrible douleur de pécher, de réaliser que nous sommes encore loin de Dieu et que nous péchons sans cesse. Nous devenons de plus en plus sensibles à l’horreur du péché, notre douleur s’intensifie, mais en même temps, le réconfort que nous ressentons devient de plus en plus profond.

Le soulagement que nous ressentons généralement après la confession signifie que nous nous sommes seulement libérés de nos regrets, de ces sentiments, de ce mal-être qui ronge notre conscience. Notre ego, en tant que chrétiens, en tant qu'orthodoxes, se réjouit d'être orthodoxe. Il se dit : « C'est bien que tu me soulages d'un fardeau, que je puisse être purifié de temps en temps. » Je vais me confesser, je me lave de mes regrets, de mes remords, j'obtiens le pardon de mes péchés et je me sens mieux, beaucoup mieux.


C’est pourquoi, dès que je pèche, j’éprouve le besoin d’être libéré, de me défaire de mon emprise sur le péché, et alors seulement je ressens un soulagement. Le plus souvent, il n’est pas question pour moi de me concentrer sur cette douleur qui m’envahit lorsque je pèche, lorsque je commets le mal, et qui est pourtant le point de départ d’un véritable repentir. Si je n’accueille pas la grâce du pardon de Dieu, la grâce de sa miséricorde, dans cette douleur, alors mon repentir n’est pas sincère, ma confession n’est pas sincère, et… Dieu nous fasse miséricorde, il agit peut-être aussi de différentes manières. Mais c’est ainsi que nous enseignent les Saints Pères.

Je prie pour que ces paroles vous soient utiles, et je vous remercie, Seigneur.