lundi 8 août 2022

 

Saint Daniel de Katounakia: 

La puissance de la Bénédiction



Saint Staretz Daniel de Katounakia

Il y avait un jeune moine / frère qui était bouffi d'orgueil à propos de ses capacités. Il était très fort, avait beaucoup de dextérité et, par conséquent, il pouvait travailler beaucoup et, faire également beaucoup de prosternations.


Les Pères lui conseillèrent de ne pas être si orgueilleux, mais il leur répondit continuellement : "Vous m'enviez" ou "Nous devons être un brillant exemple pour les autres" - des choses comme ça.

Seul, il commença également à faire beaucoup de prières et de prosternations, aidé par l'énergie démoniaque. Il faisait des milliers et des milliers de prosternations chaque jour, mais il laissait un peu ouverte la porte de sa cellule quand il les faisait, afin que les autres puissent voir son "brillant exemple."

Les Pères étaient très contrariés par cette situation, surtout parce qu'ils n'arrivaient pas à trouver une solution à ce problème. Soudain, ils se souvinrent de saint Daniel de Katounakia et dirent "lui seul peut résoudre le problème".

Ils allèrent le voir et lui firent part de leur situation. En effet, le saint vint voir le jeune moine en question et lui dit : "Eh bien, mon frère, j'ai entendu dire que tu es un frère très ascétique et célèbre qui fait beaucoup de prières et de prosternations chaque jour."

Alors le frère répondit en souriant : "Oh, mon Dieu, je suis un homme très humble et très simple, Géronda. Mais, avec l'aide de Dieu, chaque jour, je fais facilement trois mille prosternations."

Alors, le saint dit : "Gloire à Dieu ! Tu en fais beaucoup ! Cependant, je te donne la bénédiction de ne faire que vingt-cinq (25) prosternations par jour."

Le frère dit : "Vingt-cinq ? Géronda, c'est du gâteau pour moi ! 

Ce n'est rien !"

Cependant, parce qu'avant il faisait les prosternations sans aucune bénédiction et seulement pour alimenter son orgueil, le Diable l'aidait. Maintenant, quand la grâce de Dieu apparut par la bénédiction, l'énergie démoniaque se dissipa et le frère ne réussit pas à faire même ces vingt-cinq prosternations. Il vint plus tard supplier le saint de réduire le nombre de vingt-cinq parce que c'était beaucoup trop pour lui.

Le Saint réduisit l'obédience à vingt - un nombre très bas pour un jeune moine athonite en bonne santé - afin de le garder humble et de lui montrer la puissance de la bénédiction.

 

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

THE ASCETIC EXPERIENCE