Prière à

Saint Syméon le myroblite

Ô vénérable père Syméon,

Thaumaturge de Studenica,

Prince de la terre serbe Stéphane, et louange de la vie monastique,

Saint Syméon merveilleux !

Durant les jours de ton règne terrestre,

Nul ne repartait de toi sans consolation,

Mais à tous tu as gracieusement donné joie et réconfort.

Garde ta vigne, vénérable père,

Afin que nous ne soyons pas livrés aux filets de satan,

Ce serpent rusé.

Éclaire nos yeux depuis la hauteur des cieux,

Afin que nous puissions échapper à la captivité du péché.

Visite, ô lumière, notre faiblesse ;

Instruis-nous et guide-nous sur les sentiers de la sainteté,

Afin que jamais l’amour de Dieu ne nous abandonne,

Et que jamais ne cesse ta prière pour la protection de ta patrie.

Ô porteur de Dieu, thaumaturge,

Car tels des astres célestes, tes miracles ont resplendi

Dans toutes les terres chrétiennes.

Accorde-nous la délivrance des passions impures et pécheresses,

Et introduis-nous dans le Royaume éternel de la vivifiante et indivisible Trinité,

Afin que nous, avec toi et avec tous les saints,

Glorifions et louons Dieu pour les siècles des siècles.

Amen.

 Traduction : Spyridon

Source : 

- https://www.crkvenikalendar.com/zitije_fr.php?pok=0&id=KG 

Icone de Saint Syméon le Myroblite 

- Site Akafistnik.ru 

Prière à Saint Syméon le Myroblite