Bucarest exhorté à réagir au transfert de l'église de la communauté roumaine à l'OCU

(trad. google)

04 septembre 21:18

https://spzh.live

L'église des Trois Saints Hiérarques, chapelle funéraire des métropolites de Bucovine à Tchernivtsi. Photo : raskolam.net

Le Conseil national des Roumains d'Ukraine a demandé au gouvernement roumain de « prendre position contre le vol de la chapelle métropolitaine par les autorités ukrainiennes ».

Le Conseil national des Roumains d'Ukraine, qui regroupe plus de 20 organisations publiques de langue roumaine, a lancé un appel au gouvernement roumain et au chef de l'Eglise orthodoxe roumaine, leur demandant de « participer aux efforts visant à restituer la première église de Tchernivtsi où les services religieux ont été célébrés en roumain, après qu'elle ait été saisie « de manière malveillante » par l'administration locale ». L'information a été rapportée par Hotnews.ro , citant Agerpres.

L'appel concerne la situation autour de l'église des Trois Saints Hiérarques, la chapelle funéraire des métropolites de Bucovine, qui appartient à la paroisse roumanophone de l'Église orthodoxe ukrainienne (UOC) à Tchernivtsi. Les autorités de la ville ont scellé l'église et transféré la propriété à l'Église orthodoxe d'Ukraine (OCU).

« C'est avec une profonde tristesse que nous vous informons que par décision du conseil municipal de Tchernivtsi, nous avons été privés de la chapelle des hiérarques de Bucovine, dédiée aux Trois Saints Hiérarques à Tchernivtsi, un lieu où nous avons prié en roumain pendant près de 30 ans. La dernière liturgie a été célébrée à l'extérieur de l'église par le père Christofor Gabor le dimanche 25 août 2024. C'est la première église roumaine où des services ont été célébrés en roumain, injustement confisqués par les autorités », peut-on lire dans l'appel.

Le Conseil national des Roumains d'Ukraine a déclaré qu'ils subissent depuis longtemps une discrimination de la part des autorités ukrainiennes en raison de leur langue et qu'ils sont désormais également confrontés à des persécutions religieuses.

« Maintenant, les autorités viennent prendre nos églises, dicter quand, à qui et comment nous devons prier. Nous avons toutes les raisons de considérer les actions des autorités ukrainiennes, privant la communauté roumaine de ce lieu de culte, comme faisant partie d'une nouvelle offensive contre la minorité roumaine en Ukraine, en violation des lois nationales, des accords bilatéraux interétatiques et des lois européennes et internationales relatives aux droits de l'homme », indique le communiqué.

Les Roumains d'Ukraine ont appelé le gouvernement roumain à « prendre position contre le vol de la chapelle métropolitaine par les autorités ukrainiennes, un acte honteux qui contredit l'esprit et la lettre du Traité fondamental entre l'Ukraine et la Roumanie et d'autres documents juridiques bilatéraux et multilatéraux auxquels l'Ukraine est partie ». Ils ont également appelé à « placer les communautés orthodoxes roumaines d'Ukraine sous la juridiction de l'Église orthodoxe roumaine ».

Comme l'a rapporté précédemment l'Union des journalistes orthodoxes (UOJ), le 27 août, le conseil municipal de Tchernivtsi a décidé de transférer l'église des Trois Saints Hiérarques, la chapelle funéraire des métropolites de Bucovine, de la paroisse roumanophone de l'UOC à la propriété de l'OCU.