mercredi 7 janvier 2026

 

Le patriarche Daniel : Le lien entre le baptême du Seigneur dans le Jourdain et le baptême de chaque chrétien

(Texte intégral)

Publié par Stefana Totorcea

Source : https://basilica.ro/patriarhul-daniel-legatura-dintre-botezul-domnului-si-botezul-fiecarui-crestin/



Sa Béatitude le Père Daniel, patriarche de l'Église orthodoxe roumaine, a pris la parole mardi, à l'occasion de la fête du Baptême du Seigneur, à la cathédrale patriarcale, au sujet du lien entre le Baptême du Seigneur et le baptême de chaque chrétien.

« Le baptême chrétien accorde, outre le pardon des péchés ancestraux et des péchés personnels, l’adoption par la grâce du Saint-Esprit et le commencement de notre résurrection spirituelle de la mort causée par le péché, c’est-à-dire une vie nouvelle, en préparation avec espérance à la résurrection du corps lors de la Résurrection générale ou universelle », explique Sa Béatitude.


Texte intégral :


Le lien entre le baptême du Seigneur dans le Jourdain et le baptême de chaque chrétien

Au Jourdain, deux œuvres distinctes se sont déroulées . La première fut le baptême du Seigneur Jésus par Jean – le baptême de repentance. Le Seigneur Jésus-Christ reçut également ce baptême, non pas parce qu’il avait besoin de repentance, puisqu’il était sans péché, mais par humilité, afin d’accomplir « toute justice », c’est-à-dire le plan de Dieu pour le salut du monde. Lorsque le Christ dit à Jean-Baptiste : « Qu’il en soit ainsi pour le moment, car il convient que nous accomplissions ainsi toute justice » (Matthieu 3,15), ces paroles signifient accomplir le plan juste de Dieu pour le salut du monde. Et ce plan incluait aussi l’envoi de Jean-Baptiste pour faire pleinement connaître aux foules rassemblées au Jourdain Jésus de Nazareth, comme le Messie, le Fils de Dieu [1] .

Le second événement, assez surprenant, est que, immédiatement après que Jésus eut reçu le baptême de Jean, lorsqu'il sortit de l'eau, les cieux s'ouvrirent et le Saint-Esprit descendit sur lui sous la forme d'une colombe, afin que tous puissent voir qui était le Fils de Dieu, celui que Dieu aimait de toute éternité . C'est pourquoi une voix venue du ciel déclara : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui je trouve toute ma joie » (Matthieu 3,17).

La merveilleuse nouveauté du Baptême du Seigneur dans le Jourdain est manifestée par l'ouverture des cieux et l'apparition de la Très Sainte Trinité. Saint Jean Chrysostome affirme que le baptême de Jean constituait une sorte de pont entre le baptême juif et le baptême chrétien. « Le baptême de Jean ne conférait ni le Saint-Esprit ni le pardon par la grâce. Il commandait la repentance, mais il n'avait pas le pouvoir de pardonner les péchés » [2] .

Ainsi, le fondement du baptême chrétien est la manifestation de la Très Sainte Trinité après le baptême du Seigneur Jésus dans le Jourdain. C'est pourquoi, plus tard, avant son Ascension au ciel, le Seigneur Jésus-Christ donne ce commandement à ses disciples : « Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit » (Matthieu 28, 19). Ainsi, puisque la Très Sainte Trinité a été manifestée lors du baptême de Jésus-Christ dans le Jourdain, le baptême chrétien, par lequel nous recevons le nom du Christ et nous appelons chrétiens, est accompli au nom et par la grâce de la Très Sainte Trinité, c'est-à-dire dans la présence aimante et sanctifiante de la Très Sainte Trinité. Par conséquent, au baptême célébré à l'église, nous recevons la grâce de la Très Sainte Trinité et le début d'une vie nouvelle : la vie éternelle, la vie d'amour en communion avec le Père, le Fils et le Saint-Esprit.

Plus précisément, le baptême de repentance, pratiqué par saint Jean-Baptiste, n'était qu'une préparation au baptême chrétien, car le baptême de Jean n'était pas accompli au nom de la Sainte Trinité, il n'accordait pas aux baptisés le pardon des péchés ni la grâce du Saint-Esprit, mais préparait seulement les personnes au baptême chrétien.

Cependant, par le baptême chrétien, outre le pardon des péchés ancestraux et des péchés personnels, l’adoption de l’homme par la grâce et le début de la résurrection de l’âme de la mort causée par le péché, c’est-à-dire une vie nouvelle, sont accordés aux baptisés [3] .

Quel est le lien entre le baptême de Jésus dans le Jourdain et le baptême de tout chrétien ? Lorsqu’il a dit : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui je trouve toute ma joie », Dieu le Père a inclus l’humanité du Fils, et non seulement sa divinité. Par cette humanité, l’amour du Père s’étendait aussi à ceux qui seraient baptisés au nom de la Très Sainte Trinité, sur la base de la foi en Jésus-Christ, le Fils de Dieu. C’est pourquoi saint Jean l’Évangéliste déclare : « Et à tous ceux qui l’ont reçu, à ceux qui croient en son nom, il a donné le pouvoir de devenir enfants de Dieu » (Jean 1, 12).

Et saint Jean Chrysostome demande : « Pourquoi les cieux se sont-ils ouverts ? » Et il répond aussi : « Afin que vous sachiez qu’à votre baptême les cieux se sont ouverts, afin que Dieu vous appelle à la patrie céleste (…) Puis, au Baptême, la colombe est aussi apparue (…) , afin que vous sachiez que l’Esprit vient aussi sur vous lorsque vous êtes baptisés » [4] .

Cette ouverture des cieux lors du baptême du Seigneur Jésus-Christ s'accomplit également lors du baptême chrétien des enfants et des adultes. Au baptême de toute personne qui devient chrétienne, les cieux s'ouvrent mystérieusement et le Père céleste déclare : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé » , unissant ainsi à l'humanité du Christ tous ceux qui croient en lui. Par conséquent, les cieux s'ouvrent au baptême de tout enfant ou adulte baptisé, et il reçoit, outre le pardon des péchés , l'adoption (cf. Romains 8,15 ; Galates 3,26 et 4,5), ainsi que la promesse ou la grâce de la résurrection par l'œuvre du Saint-Esprit (cf. Romains 6,5 et 8,11 ; 2 Timothée 2,11-12), c'est-à-dire une vie nouvelle ou la grâce de la résurrection de l'âme de la mort causée par le péché, en préparation à la résurrection du corps lors de la Résurrection générale.

Saint Jean Chrysostome explique la présence du Saint-Esprit sous la forme d’une colombe lors du Baptême de Jésus dans le Jourdain comme le mystère de l’adoption des hommes dans l’amour du Père au ciel, disant : « La colombe ne prend plus un seul homme (Noé) de l’arche, mais, se montrant, élève le monde entier au ciel, et au lieu d’une colonne (branche) d’olivier, elle apporte l’adoption au monde entier » [5].

Ainsi, le baptême chrétien confère, outre le pardon du péché originel et des péchés personnels, l’adoption par la grâce du Saint-Esprit et le commencement de notre renaissance spirituelle après la mort causée par le péché, c’est-à-dire une vie nouvelle, en préparation, avec espérance, à la résurrection des corps lors de la Résurrection générale ou universelle [6] . C’est pourquoi, dans le Credo orthodoxe, après avoir dit : « Je confesse un seul baptême pour le pardon des péchés », il est ajouté : « J’attends la résurrection des morts et la vie du monde à venir ». Le Credo orthodoxe nous montre ainsi le lien entre le baptême et la Résurrection, comme préparation à l’entrée dans le Royaume des Cieux. En ce sens, le Seigneur Jésus-Christ a dit à Nicodème : « Si un homme ne naît d’eau et d’Esprit Saint, il ne peut entrer dans le royaume de Dieu » (Jean 3, 5).

À propos du baptême chrétien, en tant que Saint Sacrement de l’adoption de l’homme par la grâce divine, saint Jean Chrysostome dit : « Or, au Jourdain, (Jésus) a accompli le baptême juif, mais en même temps il a ouvert les portes du baptême de l’Église (…). Il n’a pas fait de nous des anges et des archanges, mais des fils de Dieu, des fils bien-aimés ; et ainsi il nous donne l’héritage du ciel » [7] .

La fête du Baptême du Seigneur est une fête de bénédiction et de joie. Nous nous réjouissons de l'amour de Dieu, de sa sanctification, de sa bénédiction et de son désir de bénir et de sanctifier non seulement nos âmes, mais aussi nos corps, par la dégustation de l'eau bénite. Dieu désire également sanctifier nos maisons, en les aspergeant d'eau bénite, et bien sûr toutes nos activités, nos jardins, nos champs et tout ce que nous possédons. C'est donc une grande joie de nous souvenir que nous, baptisés dans le Christ, nous sommes revêtus du Christ, comme le chante aujourd'hui la Sainte Liturgie.

Que signifie : « Combien d’entre vous qui avez été baptisés en Christ avez revêtu Christ ? » Comment revêt-on une personne ? On revêt un vêtement, mais il n’est pas d’usage de dire « j’ai revêtu quelqu’un ». « Combien d’entre vous qui avez été baptisés en Christ avez revêtu Christ » signifie : vous avez revêtu la lumière du Christ, l’amour du Christ et le gage de la vie éternelle en Christ.

Saint Syméon de Thessalonique (†1429) dit qu’aujourd’hui nous célébrons le renouvellement ou l’actualisation du Baptême du Seigneur Jésus-Christ dans les eaux du Jourdain, mais aussi le renouvellement ou l’actualisation de notre propre baptême . [8] C’est pourquoi, le jour de la fête du Baptême du Seigneur, les chrétiens goûtent l’eau consacrée et s’en aspergent, en souvenir de leur baptême au nom de la Sainte Trinité.

La fête du Baptême du Seigneur comprend également la Grande Sanctification de l'Eau, ou Grand Aghiasma. Bien qu'elle soit célébrée la veille de la fête du Baptême du Seigneur, afin que les prêtres puissent se rendre dans les foyers des fidèles, la Grande Sanctification de l'Eau a lieu après les Vêpres (unies à la Sainte Liturgie de saint Basile le Grand), c'est-à-dire après le début de la fête du Baptême du Seigneur. De plus, le jour même du Baptême du Seigneur, c'est-à-dire aujourd'hui, la Grande Sanctification de l'Eau est célébrée.

À quoi sert cette eau bénite ? Comment utilisons-nous l'eau bénite que nous prenons aujourd'hui après la sanctification ? Cette eau bénite possède trois vertus particulières : premièrement , elle sanctifie l'âme et le corps, ainsi que les maisons, les foyers et les jardins . Deuxièmement, elle guérit les maladies spirituelles et physiques. C'est pourquoi on la prend tout au long de l'année, et les personnes gravement malades, ainsi que celles qui ne peuvent communier, reçoivent l'absolution du confesseur pour la boire, comme consolation ou réconfort. Troisièmement, elle libère des esprits impurs, des mauvaises passions et des situations difficiles. En effet, en buvant et en s'aspergeant d'eau bénite, on chasse les passions et les mauvais esprits. Ainsi, lorsqu'une personne rencontre des difficultés et des épreuves dans sa vie, elle a recours à cette eau bénite. [9] Dans la vie liturgique de l’Église orthodoxe, la Grande Sainte Communion est également utilisée pour sanctifier les antimenssion, les vêtements liturgiques, les objets de l’Église, les cloches, etc.

En conclusion, rappelons que le Seigneur Jésus-Christ est venu dans le monde pour sanctifier le monde entier – non seulement l’âme et le corps de l’homme, mais aussi le cosmos tout entier, la création tout entière.

Que Dieu, le Très Miséricordieux, nous aide à ressentir l’amour du Seigneur Jésus-Christ pour nous et à lui répondre par la foi, l’amour et les bonnes œuvres, pour la gloire de la Très Sainte Trinité et pour notre salut. Amen.

***

Notes

[1] Cf. Saint Grégoire le Théologien, Sermon sur les Lumières , 39, 15, dans PG 36, col. 352C : « “J’ai besoin d’être baptisé par Toi”, dit le chandelier au Soleil, la voix au Verbe, l’ami de l’Époux, celui qui fut le précurseur et qui sera de nouveau le précurseur de Celui qui est apparu [sur terre] et qui apparaîtra de nouveau [lors de la Seconde Venue]. »

[2] Saint Jean Chrysostome, Sermon sur le Baptême du Seigneur , dans vol. Saint Jean Chrysostome, Sermons sur les fêtes impériales et Sermons à la louange des saints , trad . Fr. Dumitru Fecioru , coll . PSB , vol . 14 , nouvelle série, Maison d'édition Basilica, Bucarest, 2 2015, p. 63.

[3] Saint Jean Chrysostome, Homélies 10,2 , dans Saint Jean Chrysostome, Homélies sur l'Évangile de Jean , vol. I, PSB coll. , vol. 15, nouvelle série, trad. Maria-Iuliana Rizeanu, Éditions Basiliques, Bucarest, 2016, p. 113 : « De même que le feu, par sa nature, lorsqu'il touche le minerai dans la mine, le transforme immédiatement en or, de même, et plus encore, le Baptême fait que ceux qui sont lavés par lui ne sont plus de poussière, mais d'or, car à ce moment-là l'Esprit entre comme un feu dans nos âmes [soulignement ajouté] . »

[4] Saint Jean Chrysostome , Homélies sur Matthieu , XII, 2, dans Saint Jean Chrysostome, Écrits. Troisième partie , collection PSB , vol. 23, ancienne série, publié par l'Institut biblique et missionnaire de l'Église orthodoxe roumaine, Bucarest, 1994, p. 148.

[5] Saint Jean Chrysostome, Homélies sur Matthieu , XII, 3, p. 149.

[6] Cf. Saint Grégoire de Nysse, Le Jour des Lumières , dans le volume Saint Grégoire de Nysse, Homélies sur les fêtes impériales . La Vie de sainte Macrine , trad. Hieronymus Agapie (Corbu), Maria-Iuliana Rizeanu, éd. de l’Institut biblique et missionnaire orthodoxe, Bucarest, 2015, p. 48 : « Recevant le Baptême à l’imitation de notre Seigneur, Maître et Guide, nous ne nous enfouissons pas dans la terre (car la terre devient un revêtement complet pour le corps mort, enveloppant la faiblesse et la corruption de notre nature), mais, nous nous approchant de l’élément lié à la terre, c’est-à-dire à l’eau, nous nous y cachons, comme le Sauveur dans la terre, et, faisant cela trois fois, nous imaginons en nous la grâce de la Résurrection du troisième jour (soulignement ajouté). »

[7] Saint Jean Chrysostome, Homélies sur Matthieu , XII, 3, p.150.

[8] Saint Siméon de Thessalonique, Sur la Sainte Église et sa sanctification , dans PG 155, col. 325 A, cf. Rév. Prof. Dr. Ene Branişte, Liturgie spéciale , Maison d'édition Basilica, Bucarest, 2016, p. 600 ; voir aussi Saint Siméon de Thessalonique, Traité sur tous les dogmes de notre foi orthodoxe , Maison d'édition Crimca, Suceava, 2025, p. 237.

[9] Cf. Fr. Nicolae Necula, « À quoi sert la Grande Eau Sainte et comment est-elle conservée ? », dans Tradition et renouveau dans le service liturgique , vol. I, coll. Media Christiana/Serial Lumina , Éd. Trinitas, Bucarest 2 2014, pp. 804-807.

Crédit photo : Basilique.ro / Mircea Florescu